武部敬俊（LIVERARY）がかねてから気になっていたDonghyeok Shin(Shin Shin)にコンタクトを取り、”名古屋”の見え方がアップデートされるようなグラフィックデザインを共作。 個人的に撮り溜めた名古屋の街の風景写真とソウルの風景写真を、互いに共有し合い、数十回に及ぶメールでのやり取りを経て、それぞれの街の類似した写真を重ねるという手法で、Donghyeok Shin(Shin Shin)がアートワークを制作。さらに、武部敬俊（LIVERARY）がグラフィックデザインを加え、アパレルに落とし込んだ。 ＜二人が行き着いたコンセプトは、下記のメールの通り＞ Here are the 12 artworks I’ve compiled so far. I’ve titled them roughly “Imagining Nagoya.” Looking at the photos of Nagoya shared by you, I imagined Nagoya, a place I haven’t yet visited, by incorporating scenes I’ve personally seen and experienced around me. So, based on the first photo and the title “Nagoya,” I layered my own images with typography reinterpreting Nagoya’s symbols in Korean. Think of it as a scene from David Lynch’s film “Mulholland Drive,” where fantasy and reality overlap. タイトルは仮に 「Imagining Nagoya（想像する名古屋）」 としています。 あなたが共有してくれた名古屋の写真を見ながら、まだ訪れたことのない街である名古屋を、自分の周りで実際に見たり経験したりしてきた風景を取り入れながら想像してみました。 そこで、最初の写真と「Nagoya」というタイトルをもとに、名古屋のシンボルを韓国語で再解釈したタイポグラフィと、自分のイメージをレイヤーとして重ねています。 デヴィッド・リンチの映画『マルホランド・ドライブ』で、幻想と現実が重なり合うシーンのようなものだと考えていただければと思います。 Text by Donghyeok Shin(Shin Shin) ー IMAGINING Nagoya⇔Seoul Project PHOTO&DESIGN： Donghyeok Shin(Shin Shin) Takatoshi Takebe(LIVERARY) ーー BODY：ビッグシルエット ロングスリーブT 素材：綿100% サイズ展開：M L XL ＊メーカー都合によるサイズ、カラー欠品が発生した場合はご連絡し、変更・返金対応致します。ご了承くださいませ。 ー 海外発送について 海外への発送をご希望の場合、送料は配送先・重量・配送方法に応じて別途計算となります。ご注文後、送料を含めた合計金額をご案内いたします。 商品は日本郵便（EMSまたは国際航空便）にて発送いたします。配送には地域によって1〜2週間程度かかる場合があります。 なお、各国で発生する関税・輸入税等がある場合は、お客様のご負担となります。あらかじめご了承ください。 International Shipping For international orders, shipping costs will be calculated separately based on the destination, weight, and shipping method. We will inform you of the total amount including shipping after your order is placed. Orders are shipped via Japan Post (EMS or Airmail). Delivery usually takes about 1–2 weeks depending on the destination. Please note that any import duties or taxes are the responsibility of the customer. 해외 배송 안내 해외 배송을 원하실 경우, 배송비는 배송 국가, 무게 및 배송 방법에 따라 별도로 계산됩니다. 주문 후 배송비를 포함한 총 금액을 안내해 드립니다. 상품은 일본 우편(EMS 또는 국제 항공우편)을 통해 발송됩니다. 배송 기간은 국가에 따라 약 1~2주 정도 소요될 수 있습니다. 또한 각 국가에서 발생하는 관세 및 수입세 등은 고객 부담입니다. 양해 부탁드립니다.